اختتام فعاليات مهرجان المسقاة المسرحي

بعرض مسرحية "عفريت الليل"

تغطية׃ المصطفى لخيار و عبد الحق نجدي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بمناسبة اليوم العالمي للمسرح، و تحت شعار “الجديدة فضاء للمسرح وملتقى الثقافات الإفريقية”، احتفل المسرحيون الجديديون ومعهم إخوانهم المغاربة و التونسيون و السنغاليون بعرسهم الجماهيري الفني الكبير ” مهرجان المسقاة المسرحي ” في دورته الأولى المهداة لروح المبدع المسرحي الجديدي المرحوم محمد سعيد عفيفي، و التي أوقدت شعلته هذا العام مابين 27 و 30 مارس 2017 بمدينة الجديدة. واختتمت، مساء يوم الخميس 30 مارس 2017 بمسرح محمد سعيد عفيفي بالجديدة، فعاليات الدورة الأولى لمهرجان المسقاة المسرحي بعرض مسرحية "عفريت الليل"لفرقة القناع الأزرق للمسرح والثقافة من الجديدة.

Émouvant hommage aux deux grands hommes de Théâtre Jdidi : Feu Mohammed Saïd Afifi

et son élève Hadj Abdelmajid Nejdi

Écrit par : Elmostafa Lekhiar et Abdelhak Nejdi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La première édition du Festival théâtral de la citerne, à El Jadida, organisée la semaine dernière, a connu un grand succès à tous les niveaux. Et ce, grâce au travail de l’équipe qui s’est chargée de l’organisation, au soutien de la province d’El Jadida et à l’appui des partenaires.

L’actrice turque « Manar » en visite auprès des personnes âgées d’El Jadida

Écrit par : Hadj Abdelmajid Nejdi et Elmostafa Lekhiar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'actrice turque « Manar », de son vrai nom Gaye Turgut Evin, et son mari Kozan  Mert Altınışık « Kamal » se sont mis la main dans la main, dernièrement, pour réussir un bel élan de solidarité au profit de la maison des Personnes Âgées d’El Jadida.

خشبات مهرجان المسقاة المسرحي بالجديدة تحتفي بتجربة الفنان الأستاذ عبد المجيد نجدي وتهدي الدورة الأولى

 لروح الفنان المرحوم محمد سعيد عفيفي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

بمناسبة اليوم العالمي للمسرح، و تحت شعار "الجديدة فضاء للمسرح وملتقى الثقافات الإفريقية"، يحتفل المسرحيون الجديديون ومعهم إخوانهم المغاربة و التونسيون و السنغاليون بعرسهم الجماهيري الفني الكبير " مهرجان مسقاة المسرحي " في دورته الأولى التي توقد شعلته هذا العام  في العاشر من مابين 27 و 30 مارس 2017 بمدينة الجديدة. و هذا المهرجان - المنظم من طرف جمعية القناع الأزرق للمسرح والثقافة بالجديدة بتعاون وتنسيق مع المديرية الإقليمية لوزارة الثقافة بالجديدة- سيدي بنور- سيصبح تقليدا سنويا ليشكل أعلى نسبة من التفاعل الفني المسرحي في مدينة الجديدة.

Le Festival Théâtral de la Citerne sera dédié à Mohammed Saïd Afifi, père du Théâtre Jdidi et rendra hommage à Hadj Abdelmajid Nejdi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Festival Théâtral de la Citerne se tiendra du 27 au 30 Mars courant à El Jadida, à l'initiative de l’Association Théâtrale et Culturelle Masque Bleu d’El Jadida, en collaboration avec la Direction Provinciale de la Culture d’El Jadida- Sidi Bennour, sous le thème "El Jadida, espace du théâtre et carrefour des cultures africaines". Cette manifestation, aux goûts et aux rythmes de l'Afrique, verra la participation 7 troupes théâtrales marocaines et aura comme invités d’honneur le Sénégal et la Tunisie. Cette édition, qui rassemblera environ 100 artistes marocains et africains, sera dédiée à Mohammed Saïd Afifi, père du Théâtre Jdidi décédé le 06 Septembre 2009 et rendra hommage à une figure emblématique du Théâtre Jdidi: Hadj Abdelmajid Nejdi.

مؤلف بالفرنسية بعنوان “ لو حدتثموني عن المسرح الجديدي” للحاج عبد المجيد نجدي و المصطفى لخيار

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

صدر مؤخرا عن مؤسسة “دار الطباعة”، مؤلف باللغة الفرنسية يحمل عنوان “ لو حدتثموني عن المسرح الجديدي”، تكريما لذاكرة الرواد الكبار للمسرح الجديدي. ويقدم الكتاب مسارات وجوه بارزة للمسرح الجديديي، عرفوا بعطاءاتهم التي طبعت ذاكرة جيلهم.

« Et si le Théâtre Jdidi m’était conté », œuvre pour rendre hommage aux Hommes

et aux  Femmes du Théâtre Jdidi

Pourquoi ce livre sur le Théâtre Jdidi?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hadj Abdelmajid Nejdi et Elmostafa Lekhiar sont les auteurs de «Et si le Théâtre Jdidi m’était conté», un livre en français de 244 pages, illustré de documents photographiques.

Cette saisissante œuvre sur le Théâtre Jdidi, depuis ses prémices en 1919, préfacée par Hadj Driss Lamrabet, est sortie le 06 mars 2017 aux éditions « Maison d’imprimerie », dans la  collection « Arts et Culture ».Elle nous emmène dans un fascinant voyage à la découverte des codes cachés du Théâtre Jdidi, en tant qu’édifice ou art, depuis son premier balbutiement jusqu’à nos jours.

« Volonté de mettre la culture, l’art et le patrimoine à la portée de tous et pour tous»

Entretien réalisé par : Hadj Abdelmajid Nejdi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au cours d’un entretien qu’il nous a accordé, le directeur provincial de la Culture d’El Jadida-Sidi Bennour, M. Abderrahmane Arres, s’est longuement appesanti sur les engagements et les convictions de la Direction provinciale de la Culture d’El Jadida-Sidi Bennour pour la vitalité de la culture comme vecteur de transmission et de création, de proximité et de développement territorial et de rayonnement, avant d’évoquer les perspectives pour l’année 2017.

عودة موفقة للمخرج الجديدي المصطفى بنوقاص إلى السينما بفيلم جديد "الأشرار"

كتابة׃ الحاج عبد المجيد نجدي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

احتفل الفنان المصطفى بنوقاص وصناع فيلمه "الأشرار" والجمهور الجديدي بالعرض الأول لفيلم "الأشرار" ، بقاعة مسرح محمد سعيد عفيفي بالجديدة يوم السبت 4 فبراير 2017، بحضور نجوم السياسة والفن والإعلام الذين كان في مقدمتهم بعض ممثلي الجمعية الإقليمية للشؤون الثقافة بالجديدة وثلة من أعضاء المجلس البلدي لمدينة الجديدة وممثلي الجماعة القروية للحوزية.

كما تضمنت قائمة الحضور كلاً من: قيدومي الصحافة بدكالة المصطفى لخيار و أحمد شهيد و الحاج عبد المجيد نجدي و مجموعة من الأساتذة الجامعيين، والفنانين المرموقين سعاد الوزاني المعروفة ب"دواحة" زوجة احديدان  ومحمد لقلع. كما حرص على الحضور أيضا لتهنئة صُناع الفيلم عدد كبير من رجالات المسرح الجديدي و رجالات الصحافة المحلية.

 

والمعروف أن فيلم "الأشرار" هو من إخراج وسيناريو وحوار المصطفى بنوقاص ، وإنتاج نادي الملتقى للسينما بالجديدة.

La danseuse indienne, Vaswati Misra, et sa troupe Dhwani de Kathak ont offert aux spectateurs

un voyage féerique au cœur de l’Inde

Écrit par : Hadj Abdelmajid Nejdi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vendredi 27 Janvier 2017, au Théâtre Mohammed Saïd Afifi à El Jadida, l'Inde était en vedette avec Vaswati Misra et sa troupe Dhwani de Kathak de danse classique qui ont présenté un spectacle empreint de tradition. Ce spectacle ensorcelant et féerique a été organisé par le ministère de la culture en collaboration avec l’ambassade  de l’Inde à Rabat, dans le cadre du renforcement des relations diplomatiques et culturelles entre le Maroc et la République de l’Inde.